094 惨遭荼毒-《冤家别过来》
第(2/3)页
“……”
躲在一旁偷听的沈佳琪要笑翻了,小丫妹妹的死脑筋有时候还蛮可爱的,不过现在他要是再不去“救驾”,楚朝阳怕是无法收场了,幸好他跟刘小云沟通过,知道小丫妹妹不是唱所有歌都跑调、没调的。
装作刚找到他们似的,夸张地擦着额头根本就没有的汗,上气不接下气地说:“终、终于找到你们了,小丫妹妹走,上去唱歌。”
“……”
看着令狐小丫被沈佳琪拉走,楚朝阳不知道他又唱哪出,真的活不耐烦了要听她唱歌?
推开包房的门,封小菲和张亦奇已经中止了缠绵,各坐一边离得远远地听司徒翎唱歌。前奏很好听,女声独白也很有意境,只是,那段词怎么听着好耳熟?
“我喜欢你是寂静的,仿佛你消失了一样,
你从远处聆听我,我的声音却无法触及你。
好像你的双眼已经飞离去,如同一个吻,封缄了你的嘴,遥远而且哀伤。”
这不是智利诗人、聂鲁达的诗吗?正是她最喜欢的李宗荣版翻译,怎么被拿来塞在网络歌曲里了,不伦不类的,好在独白的女声不轻浮,不然可真是糟蹋了这首诗。
见他们回来,司徒翎丢了麦;沈佳琪过去俯身,手指撩动选了一首歌,看得司徒翎愣住,沈佳琪这是要干啥?
歌名弹出、前奏响起,除却令狐小丫面露喜色、沈佳琪胸有成竹之外,其他人脸上都蒙上一层霜,担忧忐忑多过其他。
令狐小丫兴奋地接过麦,抛了个很白的媚眼儿给楚朝阳,跟着节奏开了腔:
“牛儿还在山坡吃~~草,放牛的却不知道哪儿去了,不是他贪玩耍丢了牛,那放牛的孩子王二小。”
“……”
没跑调,很标准,还饱含深情……
楚朝阳尴尬地赔笑脸,希望张亦奇他们不要介意,狠狠剜了自鸣得意的沈佳琪一眼:这选的什么歌,幸好是儿歌版本,没有那些血腥的部分。
——儿歌版本到了进埋伏圈、四周乒乒乓乓响起枪声就戛然而止,原版的后面还有一大段,挑枪尖、摔死、血染天空,他们这一屋子岂不是要集体抹泪来缅怀少年英雄王二小?
第(2/3)页