第(3/3)页

    时隔多年，沈不语才发现姜梨其实是标准的生人勿近，熟人话痨。

    她没反驳，反正她对司京叙，也是认真的，他们两个早晚要结婚。

    沈不语作为助手，比几位译员要更早到会场一点儿。

    找到会议主办方，沟通流程核对发言稿。

    生涩但顺利地完成了自己的工作。

    霍卿辞看着她的笔记以及她毫无疏漏的流程，眼中满意更甚。

    “上午你跟孟回旁听，我要你全部的记录，回去交给我。”他对沈不语说。

    “好，副司长，我知道了。”

    沈不语跟着孟回走到角落的位置坐下。

    孟回对着一脸紧张的新同事说：“不用紧张，上午没咱们事，你玩会儿手机也行。”

    “哦，我没事，副司长让我做记录。”沈不语老老实实拿出自己的平板点开笔记。

    “啊，这就开始让你记录啦？一般他不会交代实习生的，”孟回觉得奇怪，“那你还是好好做吧，副司长是有些严厉，不过严师出高徒，他能带着你，也是很看好你。”

    沈不语点点头，“谢谢你跟我说着这些，我会努力的。”

    “别客气，有不会的问我，我怎么也比你多几年工作经验。”孟回摆摆手，“欸，你那超跑声的捷达怎么不见你开了？”

    “哦。前阵子家里人开出去蹭了一下，修车行说没必要修了，索性换了一台。”沈不语说。

    孟回咂舌，“这是正常人能说的话吗，得，会议开始了，我不跟你贫了。”

    沈不语很快进入状态。

    她精神集中的程度不比同传箱里的两个人低。

    她在假设。

    假设她是此次会议的主译，全程记录，并且小声翻译出来。

    这几年她听法文收音已经练出来了，都能跟上，并且能翻译出来。

    正确率达百分之九十九。

    更别说这次是提前拿到演讲稿的会议。

    所需要的专业名词和术语，她都了解到。

    偶有几句，她跟霍卿辞翻译出来的，一字不差。

    孟回拿着手机在旁边听得眼睛都直了。

    现在的实习生，实力都这么强的么。

    　　


    第(3/3)页