第(3/3)页

    “我不知道，我什么都不知道。”

    伯尼问他：“你在这儿住了多久？”

    男子又挣扎了两下，被伯尼死死抓住胳膊，没法挣开，便沉默着不肯回答了。

    西奥多：“那天晚上，是你报的警吗？”

    他指指灰蒙蒙的街道：“你是用那边的公用电话报的警吗？”

    男子顺着西奥多指的方向看了眼，依旧不吭声。

    伯尼低声道：“伙计，现在是这样的。”

    “你可以选择跟我们合作，告诉我们那天晚上到底发生了什么，你看到了什么。”

    “然后让我们把凶手抓起来。”

    “或者为他保密，看看他相不相信你什么都没说。”

    男子第三次挣扎无果，面露悲愤之色：

    “你们这些警察就只会欺负我们！”

    西奥多纠正道：“我们是FBI的雇员，不是警探。”

    男子：“有什么区别吗！”

    西奥多想了想，发现两者好像的确没有明显区别，遂摇头。

    男子又挣扎起来。

    伯尼攥着他的手腕一扭，男子的胳膊被扭到了背后，人也被按在墙上：

    “没有人想欺负你，你只需要告诉我们那晚都发生了什么。”

    西奥多问他：“报警记录只有一条，其他人都没有报警，只有你报警了。”

    “你为什么报警？”

    男子不再挣扎，沉默地趴在墙上。

    “海斯说克拉伦斯·厄尔乐于助人，他帮过你什么？”

    伯尼也凑了上来：“伙计，我们没有恶意，我们只是想抓住杀死克拉伦斯·厄尔全家的凶手。”

    “克拉伦斯·厄尔不应该有这样的下场。”

    男子扭过头看着两人，有些迟疑。

    伯尼再接再厉：“你可以放心，现在还没人注意到这里，我们不会把你说出去的。”

    “你告诉我们答案，我们马上离开，不会有人知道是你说的。”

    一阵沉默后，男子开口了。

    他声音压的很低，语速飞快：

    “我只看到有人闯进克拉伦斯家，很快里面传来砸东西的声音。”

    “接着就听到了哈蒂的尖叫声，然后就响枪了。”

    他指指弗里曼家门口：“过了一会儿，他们从克拉伦斯家里出来，在那边发生了争吵。”

    伯尼：“他们？”

    男子点点头：“等他们离开，我出去看了眼，克拉伦斯一家已经死了。”

    伯尼问道：“他们有几个人？有你认识的吗？”

    男子点了一下头，却没有说名字。

    西奥多突然开口：“是海斯还是科尔曼警探？或者他们俩都在？”

    男子诧异地抬起头。

    伯尼看了西奥多一眼，把男子转了过来，低声道：

    “听着，伙计。”

    “我有个更好的建议。”

    “你跟我们回去…”

    男子一脸惊怒交加，以为伯尼在骗他。

    伯尼忙道：“我可以现在就放你回去，并且保证履行承诺。”

    “这样做或许你跟你的家人什么事也不会有。”

    “但更大的可能是，在我们调查到他们身上时，他们会找上门来，先清理掉隐患。”

    他严肃道：“相信我，伙计，我很了解他们。”

    “他们一定会这么做的。”

    男子再次挣扎起来。

    这次伯尼没有抓着不放，而是松开了手。

    男子挤开两人，钻进屋里，砰的一声关上门，又把插销别上。

    站在门外的西奥多跟伯尼还隐隐听到翻找东西的声音。

    两人站了一会儿，听到里面一阵兵荒马乱。

    伯尼尝试敲门，里面只传来让他们离开的声音。

    因为担心动静太大或逗留太久，引来别人的注意，两人只能回到车里。

    伯尼看了眼亮着灯的房屋，发动车子离开。

    　　


    第(3/3)页