第(3/3)页

    还好，布莱恩可能觉得不应该把他一个人晾在那里，主动的转过头来和他聊天：“呃……我们以前见过面吗？”

    “我想没有，布莱恩先生，否则的话，我应该会记得的。”

    “嗯，我想也是的。那么，您……”

    “您可以叫我杰米。”

    “杰米……？”布莱恩觉得这个名字配合这个熟悉的面庞似乎让他想起来什么似得：“……你是不是那个……呃，会写剧本的警察？”

    赵晟苦笑着点点头：“是的，我就是那个会写一点剧本的警察。”

    “哦！”布莱恩长长的“哦”了一声，随即微笑起来：“在我看来，你似乎不是会写一点剧本的警察。知道吗？我得承认，作为一个从来没有受过什么专业训练的……警察，能够写出《靶子》这样的剧本，并且可以用这样的方式把它拍摄出来的人，会得应该绝对不止一点这么简单呢。”

    赵晟心中一阵骄傲：自己的作品能够得到向布莱恩•德•帕尔玛这样的大师级导演的肯定，对任何人来说都是意见很不容易的事情吧？想到这里，他微笑着点点头：“谢谢您的夸奖，帕尔玛先生。”

    “据我所知道的，波贝克先生，您的所有的作品似乎都只是交给环球公司操作，您似乎很不愿意通过更多的渠道，交给一些更有才华的人来制作您的作品，是这样的吗？”

    “哦，不……”赵晟摇摇头：“这是个误会，唔，我一开始的作品是交给环球方面的。然后，后面似乎就成为了惯例，我的作品就一直交给他们，至于您提到的问题，我只不过……您知道，晚上个警察，写作剧本只是我的爱好，我没有那个兴趣，也没有那个精力来请一位经纪人负责我的作品最后的签约方，我只是尽可能的寻找一个比较方便的方法，就是这样。”

    布莱恩点点头，没有就这个问题继续探讨，而是换了个话题：“波贝克先生，您知道吗？我看过您写的《拯救大兵瑞恩》。说心里话，如果不是因为现在的条件还不是很成熟---顺便说一声，环球方面就这个剧本的具体操作曾经询问过我的意见，当然，他们也把你在写作这部剧本的时候的初衷和我说明----的话，我真的是很愿意亲自把这部戏拍摄出来呢。”

    “您看过我的剧本？”

    “怎么？您不知道吗？我在某些地方和你有点相像，都是那种不愿意被束缚在一个地方的人呢。”

    赵晟思考了一下，立刻明白了他的意思：“您是说，您也是不签约的自由导演？”

    “嗯……”布莱恩抚摸了一下自己光滑的额头：“似乎没有这样的叫法吧？”

    说完这句话，两个人都微笑起来。

    注1：“……you…”这句话的直译是：“你有个约会”，也可以翻译成：“你有男朋友了。”赵晟这是在和詹妮弗开玩笑，说自己吃醋了。

    －\ /－

    　　


    第(3/3)页