第(2/3)页

    伊莎贝尔嘴上答应着对方，但眼神却在油灯的光影下搜寻着整个房间内的物品。尤菲米娅发现对方的注意力不在自己身上时，奇怪地问：“伊莎贝尔，难道你在寻找的东西可以代替你回答我的问题？”

    “噢，很抱歉，艾菲。呃，刚才你想说什么来着？”

    “我的天主，原来你一直没有听我在说什么！”

    “对不起，艾菲。实际上，我在寻找一些可以使用到的洗浴物品。”

    “天主保佑！伊莎贝尔，你…你…你在说什么？你想…洗澡？”

    伊莎贝尔从对方脸上浮现出的一副惊恐的表情，不连贯的话语中感受到了强烈的诧异感。她不明白过去的几秒钟内发生了什么事，安抚着尤菲米娅说：“艾菲，你怎么了？为什么你的身体颤抖得这么厉害？说话也不像刚才那么开心了？”

    尤菲米娅谨慎地看了看房间内的四周及关上的房门，用一种似乎在逃避上帝将要惩罚她的语调低声说：“伊莎贝尔，难道你不知道洗澡可以让你患上汗症、疟疾、发热病和天花？可能明天就会让你痛苦得离开我们，离开阿斯克庄园！”

    伊莎贝尔惊愕地微张着嘴，睁大双眼想努力看清隐藏在沃尔顿家小姐沉重表情下的那个“恶魔”。好半天她才反应过来，用充满疑惑的语调说：“艾菲，你怎么知道洗澡会感染上汗症、疟疾和发热病等疾病？”

    接下来，尤菲米娅终于找到了把自己长久以来得到的“生活经验”传授给其他人的机会。啰里啰嗦，杂七杂八的把洗澡与瘟疫之间的“必然联系”不厌其烦的向伊莎贝尔述说了一遍。

    在对方说完话后，伊莎贝尔最终回忆起了中学课本上的一些内容。靠在床头的一侧凝望着尤菲米娅，思忖着：“关于洗澡的好处，就算告诉她也没用。这个时代的英国政府及民众对瘟疫的应对政策有着很大的局限性，这种局限性与此时的医疗手段、技术，甚至是宗教及政治都有着错综复杂的关系。”
    第(2/3)页