第(1/3)页 星期一上午。 西奥多参加了“联邦诉亨利·汤普森教唆银行抢劫案”的庭审。 这场庭审原定是在5月4日进行的,后来因故推迟到了今天。 坐在证人席上,西奥多按照事先排练好的方式,讲述着从邮局劫案发展到银行抢劫案的破获全过程。 陈述完毕后,检察官切斯特·W·布拉德利提了几个问题,西奥多一一作出解答。 这些问题都是他们事先沟通好的,目的是为了就一些难以理解的逻辑进行进一步阐述。 在西奥多看来,这一步有点儿像是浪费时间。 亨利·汤普森的律师也向他问了几个问题。 西奥多沉着作答。 这些问题都在布拉德利检察官给过的那张问题清单上。 就在他以为可以离开时,亨利·汤普森的律师突然问了一个让他一愣的问题: “探员先生,请问你姓什么?” 西奥多没有回答,目光绕过律师,落在布拉德利检察官身上。 布拉德利当即向贝泽隆法官提出抗议,认为西奥多姓什么与本案无关。 贝泽隆法官并未立即做出裁决,而是在沉默数秒后,目光转向了亨利·汤普森的律师。 亨利·汤普森的律师当即开口,表示这一问题与本案有密切关联,他很快就会向众人阐释两者的关联。 贝泽隆法官驳回了布拉德利检察官的抗议。 布拉德利检察官耸了耸肩,坐下。 他对此并不意外。 这位有着一头白发的法官实际上才刚刚五十二岁。 其庭审特点鲜明,以激进的司法能动主义和人文关怀著称。 这是位非常富有同情心的法官。 在他的法庭上,代表政府的检察官天生矮一头。 这位法官经常直接打断检察官的陈述,要求他们就专业性的法律名词及一些抽象概念做出进一步的解释。 这时候如果被告依旧面露疑惑,他甚至会暂停审讯,要求检察官换一种方式解释。 一遍又一遍,直到确保被告听懂了为止。 曾经有一位检察官,就曾在他的法庭上,就某一拗口的法律名词解释了12遍。 检察官们早有共识,在这位法官的法庭上会尽量避免专业性词汇的使用,力求语言平易近人,通俗易懂。 这位法官还是一位重视隐私的法官,曾多次判决限制情报机构的监听行为。 这是一位锐意进取的自由派法官。 西奥多侧头看了眼贝泽隆法官。 这位法官身材瘦削,面容棱角分明,戴着一副黑框眼镜,正侧着头审视着西奥多。 西奥多收回目光,言简意赅地回答问题: “胡佛。” 律师沉默了几秒钟,微微侧身,又问: “你跟FBI局长,约翰·埃德加·胡佛是什么关系?传闻你们是叔侄关系,是吗?” 胡佛局长的名字一出,立刻吸引了所有人的目光。 几名坐在陪审席上的陪审员下意识地挪了挪屁股,挺直腰背。 几名坐在法庭旁听席末位的听众端正坐姿,飞快地抬头扫了一眼,低头在本子上刷刷刷地记录着。 贝泽隆法官依旧盯着西奥多。 这次不用布拉德利检察官了,西奥多直接开口反问: “这跟本案有什么关系吗?” 律师不置可否: “西奥多·迪克森·胡佛探员,请问你是什么时候加入FBI,并成为正式探员的?” 西奥多没有回答,再次看向贝泽隆法官。 他认为这已经超出今天庭审案件的范畴了。 他与贝泽隆法官对视着,见对方没有反应,便出言提醒: “本案的被告是亨利·汤普森。” 贝泽隆法官并未理会他的提醒,反而警告他回答问题。 西奥多盯着贝泽隆法官看了一会儿,说出了自己的入职时间。 律师当即阐述: “你是在1960年11月被FBI特别招募的,在此之前,你只在德克萨斯州费尔顿当过不到一年的警察。” “这不到一年的警察职业生涯中,还有两个月的培训与实习期。” “也就是说,你真正的执法经验只有不到八个月。” 刚开始,他的阐述有些干涩,但很快就变得流畅起来。 他在陪审席前踱步,口中不停: “1960年12月,你来到,1961年1月,参加FBI的探员培训。” “4月,你的培训结束,才成为正式探员。” 第(1/3)页